laringitis en bebés: síntomas, gravedad y qué hacer

Un bebé que se despierta en medio de la noche con una tos áspera, casi «perruna», y una respiración ruidosa… Es algo que inquieta, incluso si ya hemos pasado por resfriados. La laringitis en bebés suele causar miedo porque afecta una parte estrecha de las vías respiratorias: la laringe. La buena noticia es que la mayoría de los episodios son virales y mejoran rápidamente. La parte menos buena es que hay señales que requieren consultar al médico sin esperar.

¿Qué sucede en la laringe del bebé?

La laringe es el cruce entre la garganta y la tráquea. Protege las vías respiratorias al tragar, alberga las cuerdas vocales (de ahí la voz ronca) y permite que el aire llegue a los pulmones. En los bebés, todo es más fino, más estrecho y más «reactivo». Una inflamación de la mucosa puede desencadenar un edema laríngeo (hinchazón), y el aire circula con dificultad. A veces, se escucha un sonido agudo al inhalar: el estridor inspiratorio. Te preguntas si este ruido es necesariamente grave. No… pero un estridor en reposo requiere una evaluación rápida.

Definición de laringitis en bebés (y diferentes cuadros)

La laringitis en bebés corresponde a una inflamación aguda de la laringe, la cual es más frecuentemente de origen viral. Hay dos presentaciones comunes:

• Laringitis «simple»: ronquera, tos seca, malestar moderado.
• Laringitis subglótica (a menudo llamada crup): la inflamación se localiza justo debajo de las cuerdas vocales, donde el diámetro es naturalmente pequeño. El estridor y la dificultad respiratoria son más frecuentes.

Más raramente, otras causas pueden dar lugar a cuadros más graves (epiglotitis, traqueítis bacteriana), de ahí la importancia de reconocer los signos de alerta.

Laringitis en bebés, resfriado, bronquiolitis: ¿cómo diferenciarlos?

Las infecciones respiratorias en los más pequeños se confunden fácilmente, especialmente en invierno. Algunos indicadores simples:

• Resfriado / rinofaringitis: nariz tapada, secreción, estornudos. Puede haber tos, pero no típicamente «perruna».
• Laringitis en bebés: voz ronca, tos seca y perruna, síntomas a menudo más marcados por la noche.
• Bronquiolitis: afecta a los pequeños bronquios, con dificultad principalmente al exhalar, sibilancias, ruidos al auscultar.

¿A qué edad ocurre la laringitis en bebés (y cuándo es más frecuente)?

Según la edad:

• 0-3 meses: la laringitis en bebés es menos frecuente, pero se debe estar muy alerta. El calibre de las vías aéreas es pequeño, la inmunidad inmadura: dificultad para beber, fiebre, dificultad respiratoria = consulta médica rápida.
• 3-12 meses: infecciones virales repetidas, síntomas a veces impresionantes por la noche.
• Después de 1 año: los cuadros tipo crup son más frecuentes (a menudo entre 6 meses y 3 años).

Estaciones y clima

El otoño y el invierno predominan: circulación de virus respiratorios, aire más seco, variaciones de temperatura que irritan las mucosas.

Factores cotidianos que favorecen los episodios

Algunos «aceleradores» conocidos:

• exposición viral (guardería, hermanos)
• irritantes: humo de cigarrillo (incluso en la ropa), aerosoles, perfumes de interior, solventes
• aire demasiado seco
• reflujo gastroesofágico (RGE) (micro-reflujo irritante, especialmente al estar acostado)
• terreno atópico (alergias, eczema)
• vías respiratorias más reactivas.

Causas posibles de la laringitis en bebés

Viral: el escenario más común. En la gran mayoría, la laringitis en bebés sigue a un resfriado. Los virus más frecuentemente implicados son: virus parainfluenza (frecuente en el crup), VRS, influenza (gripe), adenovirus.

Bacteriano: raro, pero hay que detectarlo. Más raro, pero más grave: epiglotitis (mucho menos frecuente gracias a la vacunación Hib), traqueítis bacteriana (fiebre alta, niño muy afectado, gran malestar).

Sobreinfección: después de un inicio viral, se considera si hay fiebre que regresa, deterioro del estado general, síntomas que empeoran en lugar de mejorar.

Reflujo e irritación laríngea: el RGE puede mantener una inflamación: ronquera persistente, tos nocturna prolongada, episodios repetitivos… y a veces signos digestivos (regurgitaciones, malestar después de comer).

Cuerpo extraño: el peligro a evitar. Inicio brusco, a menudo durante una comida o un juego, tos paroxística, malestar atípico, a veces sin fiebre: este contexto requiere una evaluación rápida.

Síntomas típicos de la laringitis en bebés (a menudo nocturnos)

La triada clásica: voz ronca (ronquera), tos perruna (seca, áspera), a veces estridor.

Estridor: ¿qué significa este ruido? El estridor es un sonido agudo al inhalar: el aire pasa por una laringe estrecha debido al edema. Un estridor que solo ocurre cuando el bebé llora no tiene la misma gravedad que un estridor en reposo.

Tiraje y dificultad respiratoria: ¿cómo identificarlos?

Cuando el bebé «trabaja» para respirar, se puede observar:

• hundimiento entre las costillas (tiraje intercostal)
• hundimiento en el hueco del cuello (suprasternal)
• movimiento rápido de las fosas nasales
• respiración más rápida
• inquietud… o, por el contrario, agotamiento.

Fiebre, fatiga, alimentación

La fiebre es variable en la laringitis viral en bebés, a menudo moderada. El impacto es muy claro: el bebé bebe menos, se duerme rápidamente, se irrita al pecho/biberón. La deshidratación puede ocurrir rápidamente en un lactante.

¿Por qué la laringitis en bebés suele empeorar por la noche?

La posición acostada, mucosas más secas, inflamación que parece «hincharse» más: muchas familias describen un despertar brusco, tos perruna, respiración ruidosa.

Signos de gravedad: ¿cuándo llamar a urgencias?

Ante una laringitis en bebés, ciertos signos no deben esperar:

• estridor en reposo o que se intensifica
• tiraje marcado
• respiración muy rápida
• alas de la nariz que aletean
• labios azulados (cianosis)
• tez grisácea/pálida
• bebé muy somnoliento, difícil de despertar, agotado
• pausas respiratorias (apneas)
• imposibilidad de beber
• vómitos repetidos con ingestas casi nulas.

Bebé que babea y se niega a tragar: alerta mayor. Hipersalivación, rechazo a tragar, dolor, fiebre alta, voz apagada: se piensa en una urgencia tipo epiglotitis. En este contexto, no intentes examinar la garganta. Llama al 15 o al 112.

¿Cuándo llamar al 15 / 112?

Llame si hay:

• dificultad respiratoria en reposo
• estridor persistente
• cianosis
• apneas
• bebé muy somnoliento
• babeo con rechazo a tragar
• empeoramiento rápido
• imposibilidad de beber.

Diagnóstico médico: ¿cómo se evalúa?

El diagnóstico de laringitis en bebés es principalmente clínico. El médico se interesa por:

• descripción de la tos (¿perruna?)
• ronquera
• estridor (en reposo o no)
• horario nocturno
• fiebre
• impacto en la alimentación
• exposición al tabaco/irritantes.

El examen mide la frecuencia respiratoria, busca el tiraje y a menudo controla la saturación de oxígeno.

¿Cuándo se discuten exámenes?

En caso de cuadro atípico, sospecha de cuerpo extraño, evolución desfavorable, episodios severos o muy repetitivos (a veces consulta ORL, fibroscopia según decisión médica).

Tratamiento de la laringitis en bebés: casa, medicamentos, hospitalización

Medidas en casa (si es forma leve y tras consulta médica si es necesario)

Objetivo: confort, hidratación, limitar la agitación (que aumenta el malestar). Proponer ingestas más pequeñas y frecuentes. Mantener una habitación ventilada, temperatura moderada. Evitar el aire demasiado seco (humidificación prudente, sin excesos). Posición semisentada si el bebé está incómodo (siempre en seguridad, sin riesgos).

Para la fiebre/malestar: paracetamol según el peso y el prospecto (o prescripción). Aspirina está prohibida en niños.

Crup (laringitis subglótica): tratamientos médicos posibles

Si la laringitis en bebés es más marcada (estridor, tiraje), el médico puede proponer:

• corticoides (a menudo dexametasona en dosis única) para reducir la inflamación
• adrenalina nebulizada en un centro de salud si hay gran malestar (efecto rápido, vigilancia indispensable ya que los síntomas pueden reaparecer).

Antibióticos: no tienen interés en la laringitis viral típica. Se reservan para sospechas bacterianas (epiglotitis, traqueítis) o sobreinfección documentada.

¿Cuándo se considera la hospitalización?

En caso de estridor en reposo, tiraje importante, saturación baja, fatiga respiratoria, deshidratación, duda diagnóstica o sospecha de forma bacteriana severa. La oxigenoterapia se utiliza si la oxigenación es insuficiente.

Duración, contagio, recaídas

¿Cuánto tiempo dura una laringitis en bebés?

Generalmente, de 3 a 7 días. La tos perruna mejora frecuentemente en 48 horas, aunque puede persistir una tos residual un poco más.

Contagiosidad y regreso a la colectividad

La laringitis en bebés es generalmente viral, la transmisión ocurre por gotículas y manos/objetos. Regreso a la guardería cuando:

• no hay más fiebre
• respiración correcta en reposo
• alimentación suficiente
• niño en condiciones para aguantar el día (y según las normas de la institución).

Laringitis repetidas: ¿cuándo buscar un terreno?

Si hay episodios frecuentes o severos, se debe discutir:

• exposición al tabaco
• irritantes
• RGE
• terreno atópico
• particularidad anatómica (laringomalacia, estenosis)
• prematuridad.

Prevenir: gestos simples, efectos reales

Lavado de manos, pañuelos desechables, limpieza de objetos compartidos (chupones, juguetes). Ventilación diaria, limitación de aerosoles/perfumes irritantes. Cero humo alrededor del bebé (incluso en la ropa). Vacunas al día, incluida la vacuna Hib (protección indirecta contra ciertas infecciones graves). Si hay sospecha de reflujo: fraccionar, evitar acostar al bebé justo después de comer, hablar con el médico si hay repercusiones.

Para recordar

La laringitis en bebés a menudo se asocia con voz ronca y tos perruna, con posible agravación nocturna. El crup (laringitis subglótica) tiende a dar más estridor y dificultad respiratoria, a veces requiriendo corticoides o vigilancia. Urgencia si: estridor en reposo, tiraje importante, labios azulados, apneas, agotamiento, imposibilidad de beber, babeo con rechazo a tragar, empeoramiento rápido. La mayoría de las formas son virales: hidratación, aire no irritante, paracetamol si es necesario, y consulta médica si hay dudas.

Las preguntas de los padres

¿Se pueden dar jarabes para la tos a los bebés?

Para los más pequeños, muchos jarabes no son recomendados o no han demostrado su eficacia. Puedes optar por la hidratación, ingestas más pequeñas y frecuentes, y aire ligeramente humidificado. Si hay dudas o si la tos realmente molesta, no dudes en pedir un consejo pediátrico antes de administrar un medicamento.

¿Debo continuar amamantando si mi bebé tiene laringitis?

Sí, la lactancia brinda consuelo y anticuerpos útiles. Ofrecer tomas más cortas y frecuentes puede ayudar si la respiración es fatigante. Si el bebé rechaza el pecho o el biberón, o muestra signos de dificultad respiratoria o deshidratación, contacta rápidamente a un profesional.

¿La laringitis deja secuelas en la voz o la respiración?

La gran mayoría de las laringitis virales sanan sin secuelas y la voz vuelve progresivamente. Sin embargo, si la ronquera persiste varias semanas, si los episodios se repiten a menudo o son severos, es importante hablar con el médico: se puede proponer un examen (RGE, evaluación ORL). Tranquilízate, existen soluciones adaptadas según la situación.

Para profundizar

Laringitis: ¿qué hacer? Laringitis estridulosa – Pediatría – Edición profesional …